Partizipialkonstruktionen

Ablativus absolutus trainieren

Erkenne die vom übrigen Satz gelöste Ablativgruppe und erschließe ihre inhaltliche Beziehung zum Hauptsatz. Der Trainer führt von der Form zu einer treffenden Übersetzung.

Training starten

Erkenne die selbstständige Ablativkonstruktion und wähle eine passende Übersetzung des ganzen Satzes. In der gemischten Prüfung bestimmst du auch ihren Typ.

Kurzerklärung: Absolutglied, Formen und Zeitverhältnisse

Grundprinzip · Absolutglied

Ein eigenes Subjekt neben dem Hauptsatz

Der Ablativus absolutus ist eine vom Hauptsatz grammatisch gelöste Wortgruppe, auch Absolutglied genannt. Sie enthält ein eigenes Subjekt im Ablativ; dieses ist vom Subjekt des Hauptsatzes verschieden. Häufig steht dazu ein Partizip, das mit dem Ablativsubjekt übereinstimmt. In der deutschen Übersetzung kann daraus ein Gliedsatz werden.

Discipulis legentibus magister scribit.
Die Schüler lesen (Absolutglied); der Lehrer schreibt (Hauptsatz).
Während die Schüler lesen, schreibt der Lehrer.

PPA · gleichzeitig

Was geschieht gleichzeitig?

Nomen und Partizip stehen im Ablativ. Das Präsenspartizip beschreibt eine Handlung, die während der Haupthandlung abläuft.

Discipulis legentibus magister scribit.
Während die Schüler lesen, schreibt der Lehrer.

PPP · vorzeitig

Was war schon geschehen?

Das Perfektpartizip bezeichnet gewöhnlich eine vorausgehende passive Handlung. Der Zusammenhang kann zeitlich, ursächlich oder einräumend sein.

Urbe capta milites gaudent.
Nachdem die Stadt erobert worden ist, freuen sich die Soldaten.

Nominaler Typ

Ohne Partizip

Üblich sind Nomen oder Pronomen + zweites Nomen (Cicerone consule, Caesare duce, me teste) sowie Nomen oder Pronomen + Adjektiv (patre vivo, te invito, caelo sereno). Beide Teile stehen im Ablativ.

Caesare duce milites procedunt.
Unter Caesars Führung rücken die Soldaten vor.

PFA · Sonderfall

Was steht noch bevor?

Das Futurpartizip drückt eine bevorstehende Handlung oder Absicht aus. Im Ablativus absolutus ist es selten; hier findest du dafür eigene Beispiele im ersten Bereich.

Militibus pugnaturis dux signum dedit.
Als die Soldaten kämpfen wollten, gab der Feldherr das Zeichen.

Konstruktion