nd-Formen

Gerundium und Gerundiv trainieren

Unterscheide den substantivierten Infinitiv vom prädikativ oder attributiv gebrauchten Gerundiv. Kurze Beispiele trainieren Analyse und Übersetzung gemeinsam.

Training starten

Unterscheide Gerundium, attributives Gerundiv und prädikatives Gerundiv. Wähle die Deutung, bei der Konstruktion und vollständige Übersetzung gemeinsam stimmen.

Kurzerklärung: die drei Verwendungen der nd-Form

Gerundium

Das substantivierte Verb

Das Gerundium bezeichnet eine Tätigkeit. Es steht nur im Singular und begegnet vor allem im Genitiv, im Akkusativ mit ad und im Ablativ.

ars scribendi
die Kunst des Schreibens

Attributives Gerundiv

Bezugsnomen + nd-Form

Das Gerundiv richtet sich in Kasus, Numerus und Genus nach einem Nomen. Im Deutschen wird die Verbindung meist aktiv übersetzt.

ad libros legendos
um Bücher zu lesen

Prädikatives Gerundiv

Notwendigkeit mit esse

Mit einer Form von esse drückt das Gerundiv eine Verpflichtung aus. Die handelnde Person steht häufig als Dativus auctoris.

Nobis libri legendi sunt.
Wir müssen die Bücher lesen.

Attributives Gerundiv · Übersetzung

Zweck oder Art und Weise?

Der Kasus und die begleitenden Wörter zeigen die Funktion der Verbindung. ad + Akkusativ und Genitiv + causa/gratia lassen sich final mit „um … zu“ übersetzen. Ein Ablativ ohne Präposition kann das Mittel oder die Art und Weise bezeichnen; dann passt oft ein modaler Nebensatz mit „indem“.

Discipuli ad libros legendos conveniunt.
Die Schüler kommen zusammen, um Bücher zu lesen. (ad + Akkusativ · final)

Pecuniae servandae causa diligenter laborat.
Er arbeitet fleißig, um Geld zu sparen. (Genitiv + causa · final)

Libris legendis sapientiam augemus.
Indem wir Bücher lesen, erweitern wir unser Wissen. (Ablativ · modal)

Ein Genitiv ohne causa/gratia ist nicht automatisch final. Bei einem Ablativ mit Präposition entscheidet auch der Zusammenhang über die passende Übersetzung.

Konstruktion