Auch Infinitive können erzählen
Formen wie rapere, trahere und cupere sind historische Infinitive. Sie übernehmen die Erzählfunktion eines finiten Präteritums.
Lektüre · Geschichtsschreibung
Arbeite an Sallusts Diagnose des römischen Niedergangs aus dem Bellum Catilinae. Du erschließt seine knappe Sprache, Gegensätze und Infinitivreihen Schritt für Schritt.
Training startenLektüre · Sallust
Bellum Catilinae 10,1–11,8: Nach dem Sieg über die äußeren Gegner sucht Sallust die Ursachen von Roms Krise im Inneren. Du erschließt seine knappe Sprache und prüfst, wie aus Gegensätzen, Infinitivreihen und Krankheitsbildern eine historische Diagnose entsteht.
Formen wie rapere, trahere und cupere sind historische Infinitive. Sie übernehmen die Erzählfunktion eines finiten Präteritums.
Sallust lässt Hilfsverben aus und reiht Satzglieder knapp aneinander. Ergänze die gedachte Form zunächst, bevor du flüssiges Deutsch formulierst.
Gegensatzpaare wie bonus – ignavus oder fides – superbia tragen die Argumentation. Sie sind nicht bloß Schmuck, sondern ordnen Sallusts Geschichtsbild.
Sallust erklärt Geschichte moralisch. Unterscheide deshalb beobachtete Vorgänge, sprachliche Wertung und seine These vom Verfall.
Lateinischer Text
Wähle einen Abschnitt aus, um Sprache und Geschichtsdeutung schrittweise zu erschließen.